诗
塞垣行
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ade8af07e27f5d55cd87235099ca098e
原文
疾風卷溟海,萬里揚砂礫。
仰望不見天,昏昏竟朝夕。
是時軍兩進,東拒復西敵。
蔽山張旗鼓,間道潛鋒鏑。
精騎突曉圍,奇兵襲暗壁。
十月邊塞寒,四山沍陰積。
雨雪鴈南飛,風塵景西迫。
昔我事討論,未嘗怠經籍。
一朝棄筆硯,十年操矛戟。
豈要黃河誓,須勒燕然石。
可嗟牧羊臣,海上久爲客。
白话译文
狂风卷起大海,万里扬起沙砾。
抬头望不见天,昏暗竟日终朝。
这时军队两路进军,东面拒敌西面又迎战。
遮蔽山野张设旗鼓,从小路暗中出动弓箭。
精锐骑兵突袭敌围,奇兵偷袭暗壁。
十月边塞寒冷,四山冰冻积聚。
雨雪中雁南飞,风尘中夕阳西迫。
从前我研究学问,不曾懈怠经籍。
一旦抛弃笔砚,十年操持矛戟。
哪里要黄河盟誓,必须刻石燕然山。
可叹那牧羊的臣子,在海上长期为客。