僧鸞

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ae059bed233fe5ec1271aa0a6141e276

原文

鰲頭浪蹙掀天白,鯨目光燒半海紅。

(見宋吳坰《五總志》)(按:《全唐詩》卷八五一據《增修詩話總龜》卷八收「唐末蜀沙門」爾鳥逸句二,與此二句全同,惟前後互乙。

今考僧爾鳥未見唐人記載。

「鸞」字離作「、鳥」二字,與「爾鳥」二字字形極相近。

可知「僧爾鳥」必爲「僧鸞」之形訛,非另有其人。

)。

白话译文

鰲頭浪蹙掀天白,鯨目光燒半海紅。

(見宋吳坰《五總志》)(按:《全唐詩》卷八五一據《增修詩話總龜》卷八收「唐末蜀沙門」爾鳥逸句二,與此二句全同,惟前後互乙。

今考僧爾鳥未見唐人記載。

「鸞」字離作「、鳥」二字,與「爾鳥」二字字形極相近。

可知「僧爾鳥」必爲「僧鸞」之形訛,非另有其人。

)。

收录目录

热门讨论