府試水始冰

南池寒色動，北陸歲陰生。

薄薄流澌聚，灕灕翠瀲平。

暗霑霜稍厚，迴照日還輕。

乳竇懸殘滴，湘流減恨聲。

即堪金井貯，會映玉壺清。

潔白心雖識，空期飲此明。

南池寒意显现，北陆岁末阴气产生。

薄薄的流冰聚集，清澈的绿色水波平展。

暗中沾湿霜稍厚，回照日光还轻淡。

钟乳石洞悬挂残滴，湘流减少怨恨之声。

即可用金井储存，将会映照玉壶清澈。

洁白的心虽然知晓，空自期望饮用这明亮。