【謝賜慶曆七年曆日表】

臣修言：本州進奏院遞到詔書一道，賜臣慶曆七年曆日一本者。天序方周，王正肇建。凡爾守邦之吏，皆蒙頒曆之恩，匪以為私，蓋遵彝典。臣某

伏惟尊號皇帝陛下，乾坤覆載，日月照臨，不言而四時行，有作而萬物睹。而乃考覽氣象，精窮天人，著為玉曆之文，以協明堂之政。舟車所至，正朔咸加，雖被謫以窮居，亦以時而受賜。臣敢不虔遵聖訓，順布民時，上副欲治之心，少逃曠官之責。

臣修言：本州进奏院递到诏书一道，赐臣庆历七年历日一本者。天序方周，王正肇建。凡尔守邦之吏，皆蒙颁历之恩，匪以为私，盖遵彝典。臣某

伏惟尊号皇帝陛下，乾坤覆载，日月照临，不言而四时行，有作而万物睹。而乃考览气象，精穷天人，著为玉历之文，以协明堂之政。舟车所至，正朔咸加，虽被谪以穷居，亦以时而受赐。臣敢不虔遵圣训，顺布民时，上副欲治之心，少逃旷官之责。