【秋思】

袖手長吟悲路窮，綈袍不是怯西風。

縱嘲小草應終出，欲賦長楊恐未工。

皂帽久依遼水曲，黃冠願隱鑒湖中。

菊花滿插休相笑，老態還知少壯同。

袖手长吟悲叹路途穷尽，粗布袍子不是害怕西风。

纵然嘲笑小草应该最终长出，想要写《长杨赋》恐怕不够精巧。

黑帽长久依赖辽水弯曲处，黄冠愿意隐居鉴湖之中。

菊花插满头不要笑话我，老态还知道和少年壮年相同。