古文名篇

漢源縣令廳壁記

于邵

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ae83b1d3dc249b2e3a7ffb61a6a00f22

白话译文

周朝攻克殷商,列爵位只有五等,实际分封子、男的位置。到秦汉以后,有的称令,有的称长,虽然稍有差别,但道理是一样的。都佩铜印黑绶,俸禄六百石。不是治道的君主,爱人如子,就不能为官选择合适的人。国家坐行此道,至于忧劳勤勉,于是增加俸禄品级,以劝勉有能力的人。皇帝在朔方观兵那年,开始上禄县改名汉源,将要恢复大禹旧绩,以顺从百姓意愿。那里的山川形势,土地风俗,离镐京近千里,华夏风化不熟习,多啊!大概是以小国聚集大国的意思。况且南边张开蜀门,东边开阔雍畤,西边走向连绵沙碛,北边越过沙漠,四郊往来不绝的人,在这里终止。所以有狱讼市集的烦扰,供给的耗费,上咨询郡府,下用来抚恤。不是坚贞固守不足以办事,不是廉洁谨慎不足以率人,清静就可以不扰民,忠恕就可以访求疾苦。当时说京兆韦子,担当公府选拔,推举而得到。到如今,人们容易受到恩赐,县邑号称治理,听到见到,政绩参于前人。从事虽然疲于改易,举用自然多于脱颖而出,我没有二心,不也难吗?唉!绊住的骏马已经很久,等到瓜期将要替代,看这屋壁,多么寂寥!前贤芳名无闻,后进看什么?记者是史家之流,也是用来发挥厅事,启迪人物。又知道韦公授受的开始,如有继承的人,从而记录,前后相映,光彩照人。乾元三年孟夏之日记。开元中,有柴希言从滏阳县尉拜授,以清白闻名,迁洛水县令。天宝中,有郭瞻从永康县尉拜授,很有政事,秩满游河朔,遇乱不知去向。至德中,有郭伯阳从某官拜授,恭顺温和,迁洋州司马。其余日月某通名氏失载,不能列在公的行列罢了。

收录目录

热门讨论