【留別壺公山人】

林敏(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-aedd4906c5f97da6061b8ba99f85cffa

原文

夙昔負靈異,齋沐營丹砂。

經年竟無成,乃知仙路賒。

為文何足道,說劍徒矜誇。

神情若飄風,浮海思乘槎。

涵江入雲水,天影明蒹葭。

窮源杳莫測,石瀨仍幾家。

月從壺山出,照見菖蒲花。

龍吟波上煙,鳥散空中霞。

搖曳鳴吾琴,蕙心豁天葩。

夫子乃知音,延之飯胡麻。

塵蹤未洗髓,爛熳游天涯。

永懷靈境迥,矯首長吁嗟。

白话译文

往昔懷有超常之志,齋戒沐浴以求丹砂。

整年竟無所成,才知仙路遙遠。

作文何足道哉,論劍只是自誇。

神思如飄風,想浮海乘槎。

涵江流入雲水之間,天影照亮蘆葦。

窮究源頭幽深難測,石灘邊還有幾戶人家。

月亮從壺山升起,照見菖蒲花開。

龍在波上煙中吟,鳥散於空中霞裡。

搖曳彈起我的琴,蕙心舒展如天上奇葩。

先生乃是知音,邀請我吃胡麻飯。

塵俗蹤跡未洗淨,爛漫遊歷天涯。

永遠懷念那遙遠靈境,翹首長嘆。

收录目录

热门讨论