【竹軒為阮公振賦】

清嘯寥寥久不聞，更開三徑避囂氛。

白頭自擬存高節，青眼相看獨此君。

當戶碧雲晴裊裊，隔簾蒼雪晝紛紛。

如今林下閒人少，每坐無言到日曛。

清啸之声很久未闻，更开三径避开喧嚣尘氛。

白头自拟保存高节，青眼相看唯独此君（竹）。

当户碧云晴日袅袅，隔帘苍雪白昼纷纷。

如今林下闲人很少，常常静坐无言直到日落。