征西官屬送於陟陽候作詩

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-af8de339879ca5cf46a0238bee79fad7

原文

孫子荊

晨風飄歧路,零雨被秋草。

傾城遠追送,餞我千里道。

三命皆有極,咄

嗟安可保?

莫大於殤子,彭聃猶為夭。

吉凶如糾纆,憂喜相紛繞。

天地為我爐,萬物一何小?

達人垂大觀,誡此苦不早。

乖離即長衢,惆悵盈懷抱。

孰能察其心?鑒之以蒼昊。

齊契在今朝,守之與偕老。

文選考異

白话译文

孙子荆

晨风飘过岔路,零落的雨打在秋草上。

全城的人远道追送,在千里道上为我饯行。

三命都有极限,咄

叹息怎能保全?

没有比夭折的孩子更大的事,彭祖和老聃仍算短命。

吉凶如同绳索纠缠,忧愁和喜悦相互纷绕。

天地是我的熔炉,万物是多么渺小?

通达的人展现宏大的视野,告诫这苦楚不早来。

离别即踏上长路,惆怅充满胸怀。

谁能洞察他的心?用苍天来明鉴。

共同的约定就在今朝,遵守它直到白头偕老。

《文选考异》

收录目录

热门讨论