【書春秋繁露後】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-aff41ad5c179ccb21dee9f10ec083150

原文

《漢書·董仲舒傳》載仲舒所著書百餘篇,第云《清明》、《竹林》、《玉杯》、《繁露》之書,蓋略舉其篇名。今其書才四十篇,又總名《春秋繁露》者,失其真也。予在館中校勘群書,見有八十餘篇,然多錯亂重復。又有民間應募獻書者,獻三十餘篇,其間數篇在八十篇外。乃知董生之書流散而不全矣。方俟校勘,而予得罪夷陵,秀才田文初以此本示予,不暇讀。明年春,得假之許州,以舟下南郡,獨臥閱此,遂誌之。董生儒者,其論深極《春秋》之旨。然惑於改正朔而雲王者大一元者,牽於其師之說,不能高其論以明聖人之道,惜哉惜哉!景祐四年四月四日書。

白话译文

《汉书·董仲舒传》载董仲舒所著书百余篇,只说《清明》、《竹林》、《玉杯》、《繁露》等书,大概是略举其篇名。如今他的书才四十篇,又总名《春秋繁露》的,失其真了。我在馆中校勘群书,见到有八十余篇,然而多错乱重复。又有民间应募献书的,献三十余篇,其中数篇在八十篇之外。才知道董生的书流散而不全了。正等待校勘,而我得罪到夷陵,秀才田文初拿这个本子给我看,没有空闲读。第二年春,得假到许州,乘船下南郡,独自卧着阅读这个,于是记下。董生是儒者,他的议论深刻穷极《春秋》的旨意。然而迷惑于改正朔而说王者大一元,牵于其师的说法,不能高其论以明圣人之道,可惜啊可惜!景祐四年四月四日书写。

收录目录

热门讨论