春山夜靜，愁聞洞天疎磬，玉堂虛。 細霧垂珠佩，輕煙曳翠裾。 對花情脈脈，望月步徐徐。 劉阮今何處，絕來書。 春山夜晚清静，愁听洞天稀疏的磬声，玉堂空寂。 细雾垂着珠佩，轻烟拖着翠裙。 对花含情脉脉，望月漫步徐徐。 刘晨阮肇如今在何处，书信断绝。