菊

籬下霜前偶得存，忍教遲晚避蘭蓀。

也銷造化無多力，未受陽和一點恩。

栽處不容依玉砌，要時還許上金尊。

陶潛歿後誰知己，露滴幽叢見淚痕。

在篱笆下，霜前偶然得以生存，忍心让它在晚秋避开兰荪。

也消耗了造化不多的力量，没有接受春天的一点恩惠。

栽种的地方不容许靠着玉砌的台阶，需要的时候还允许登上金酒杯。

陶潜死后谁知道己，露水滴落幽静的丛中，看见泪痕。