子擊磬賦(以「敬明爾誌,人將辨之」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b02517d99eb15c2750db41485b4ba7f6

原文

大哉將聖,樂天知命。憲章文武,昭宣孝敬。遊道藝之門,觀魯衛之政。知禮文之述作,係王道之衰盛。將有托於知音,故先擊其浮磬。翕如始奏,泠然激揚。旁達草木,獨調宮商。律中乃節而信,清引而越以長。何一氣之立則?若五色而成章。羽可以振振,獸可以蹌蹌。神人以和,舍此奚取?樂懸之位,斯焉是將。諧協於國風,本一於心始。將此易俗,非為悅已。作於朝而君臣同和,聽於家而少長鹹喜。不達情者,莫究其理;不賞音者,莫知其旨。非有為而作焉,豈苟樂而為爾?噫!斯道之行,如磬之聲,合於制度,發以清英。應小大以隨擊拊,原始終不可將迎。伊物情之滯隔,莫不由此而發明。謂為藝以吾不試,語之道而知吾誌。固非係而不食,豈止垂之如墜?曾見訪於萇宏,反受嗤於荷蕢。彼往而不返,欲潔其身;如樂之無節,則可奪倫。義有昧於反舌,耳無聞於日新。何沒沒於隱者?亦硜硜於小人。必也審音,居然大辨;動應而溥暢,虛中而獨善。使石聲無定,則我心可轉。初未明乎弛張,庸詎議乎深淺?一雅一變,正聲久遣。子擊此者,亦屢歎之。唯聖有作,闡教命羲,乃知樂正《雅》、《頌》,複在於明時。

白话译文

伟大啊将圣,乐天知命。宪章文武,昭宣孝敬。游道艺之门,观鲁卫之政。知礼文的述作,系王道的衰盛。将有托于知音,所以先击那浮磬。翕如始奏,泠然激扬。旁达草木,独调宫商。律中乃节而信,清引而越以长。何一气的立则?若五色而成章。羽可以振振,兽可以跄跄。神人以和,舍此奚取?乐悬之位,斯焉是将。谐协于国风,本一于心始。将此易俗,非为悦己。作于朝而君臣同和,听于家而少长咸喜。不达情者,莫究其理;不赏音者,莫知其旨。非有为而作焉,岂苟乐而为尔?噫!斯道之行,如磬之声,合于制度,发以清英。应小大以随击拊,原始终不可将迎。伊物情的滞隔,莫不由此而发明。谓为艺以吾不试,语之道而知吾志。固非系而不食,岂止垂之如坠?曾见访于苌宏,反受嗤于荷蕢。彼往而不返,欲洁其身;如乐之无节,则可夺伦。义有昧于反舌,耳无闻于日新。何没没于隐者?亦硁硁于小人。必也审音,居然大辨;动应而溥畅,虚中而独善。使石声无定,则我心可转。初未明乎弛张,庸讵议乎深浅?一雅一变,正声久遣。子击此者,亦屡叹之。唯圣有作,阐教命羲,乃知乐正《雅》、《颂》,复在于明时。

收录目录

热门讨论