同前二首(鮑溶)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b04773cfb13db01fc4994a151bed4ddb

原文

弄舟朅來南塘水,荷葉映身摘蓮子。暑衣清淨鴛鴦喜,作浪舞花驚不起。殷勤護惜纖纖指,水菱初熟多新刺。

採蓮朅來水無風,蓮潭如鏡松如龍。夏衫短袖交斜紅,豔歌笑鬥新芙蓉,戲魚住聽蓮花東。

白话译文

划着船来到南塘水中,荷叶映着身子采摘莲子。夏衣清净,鸳鸯也欢喜;掀起波浪、舞动花朵,鸳鸯惊起却不再飞走。殷勤爱护纤细的手指,水菱刚熟,新刺很多。

采莲来到水波不兴之处,莲潭像镜子,松树像龙。夏衫短袖交映着斜斜的红光,艳歌笑语与新开的芙蓉争艳;游戏的鱼停住游动,在莲花东边倾听。

收录目录

热门讨论