古文名篇
咎繇碑
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b0a1fcfbf4fde7d3dc3f6362135280e8
白话译文
唉!谆谆的任命,必定归于德盛的人,出现不是徒然的,上应运,次命代。如果不是相才,数十祀间辅佐而出现于一时的人,他们的运与命,彼失此得,彼得此失,都在于谆谆的任命,哪里在于归于德呢。帝挚的德,不如尧盛,尧却得到了。十六族的德,不如舜盛,舜却得到了。至于咎繇,德与舜禹齐,道超过稷契。禹推荐于天,未受命就去世了,那么谆谆的任命归向何处呢?唉!天做什么呢?不付给咎繇任命,是要空授天下吗,未必独独让咎繇死吧。假使咎繇得到天下,他晚年必定推荐益。益得到天下,他晚年的推荐,必定有其人。自咎繇之后,空授之主,那些暴虐民众亵渎上天的人,可以忍心说吗!太史公说:“禹封咎繇的后代于英六。”五年春,日休从淝陵到江左,路过英六城下,因此寻求遗实,其祭祀还在,于是把马系在古木上,在庙庭再拜。退而作碑,请樅阳小尹刊刻于壁。铭说:
惟天降下圣人,却不赐给他天命。一篇帝谟,是百王的镜子。禹有什么阻遏,推荐而不定。启有美德,接受而端正。罢了何伤,明德更加昌盛。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0799