信行遠修水筒

杜甫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b0d829b3385ba6d5a839b9fb9f7d8d0e

原文

汝性不茹葷,清靜僕夫內。

秉心識本源,於事少滯礙。

雲端水筒坼,林表山石碎。

觸熱藉子修,通流與廚會。

往來四十里,荒險崖谷大。

日熏驚未餐,貌赤媿相對。

浮瓜供老病,裂餅嘗所愛。

於斯荅恭謹,足以殊殿最。

詎要方士符,何假將軍蓋。

行諸直如筆,用意崎嶇外。

白话译文

你的性情不吃荤腥,清静在仆夫之中。

持心知晓本源,做事少有滞碍。

云端的水筒破裂,林外的山石碎落。

炎热中借助你修整,通流与厨房汇合。

往返四十里,荒险崖谷大。

日晒惊未餐,脸红愧相对。

浮瓜供养老病,裂饼尝所爱。

于此应答恭谨,足以区别殿最。

何须方士符,何必将军盖。

行事直如笔,用心在崎岖之外。

收录目录

热门讨论