左僕射相國冀公東齋幽居

岑參

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b0e110dba9d11f614136eb41a1029c65

原文

丞相百僚長,兩朝居此官。

成功雲雷際,翊聖天地安。

不矜南宮貴,祗向東山看。

宅占鳳城勝,牕中雲嶺寬。

午時松軒夕,六月藤齋寒。

玉珮罥女蘿,金印耀牡丹。

山蟬上衣桁,野鼠緣藥盤。

有時披道書,竟日不著冠。

幸得趨省闈,常欣在門闌。

何當復持衡,短翮期風[摶]。

白话译文

丞相是百官之长,两朝都担任此官。

成功于风云雷电之际,辅佐圣上使天地安宁。

不炫耀南宫的高贵,只向东山眺望。

宅院占据凤城胜景,窗中云岭开阔。

午时松轩已有暮意,六月藤斋寒冷。

玉珮挂住女萝,金印映耀牡丹。

山蝉飞上衣架,野鼠爬上药盘。

有时披阅道书,整日不着冠带。

有幸能趋走省闱,常欣喜在门庭。

何时能重新执掌权衡,短翅期待乘风翱翔。

收录目录

热门讨论