【宗將軍戰場歌十首】

陸承憲(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b136d068d132ca662e11c7ed38137083

原文

宗將軍名禮,關中人。官游擊將軍,驍騰善戰,約束士伍有古名將之風。徐海入犯,提兵扼皂林,阮中丞在桐城嬰城自守,將軍以無援戰沒。朝廷贈官官其子。有司立廟戰場,榜曰「忠魂」。戲下士能談故侯將略,往往為之雪涕,以此人知其得士心也。

月黑耕人語,隔河見白馬。知是精靈歸,來向廟門下。

河邊枯髑髏,金鏃射為窟。入時何太深,碎骨始得出。

圍中鼠雀盡,城裏日傳飡。為鬼已滅賊,何時滅賀蘭。

本謂江南樂,佩刀居帳下。漁陽飲飛士,無一生還者。

將軍空血戰,中丞深閉門。桐鄉城北路,流水沒孤屯。

故劍不可收,姓名刻劍匣。瑟瑟白楊根,虛空葬金甲。

射盡白羽箭,戰士不肯去。春來草痕赤,舊日留血處。

有家全募士,無骨可封侯。負卻生時相,班超是虎頭。

結髮為飛騎,相從霍冠軍。征南諸將士,枯骨論功勛。

沙場大黃弩,將軍在時射。賊人得之驚,一挽一百石。

白话译文

宗将军名礼,是关中人。官任游击将军,勇猛善战,约束士兵有古代名将的风范。徐海入侵,他率兵扼守皂林,阮中丞在桐城据城自守,将军因无援军战死。朝廷追赠官职并授予其子。有关部门在战场立庙,匾额写着「忠魂」。部下士兵能谈论老将军的谋略,常常为此落泪,因此人们知道他深得士兵之心。

月黑时耕田人说话,隔着河看见白马。知道是英灵归来,来到庙门之下。

河边枯干的骷髅,被金箭射成窟窿。射入时为何太深,碎骨才能拔出。

围困中老鼠麻雀都吃尽,城里每天传餐。做鬼已经消灭贼寇,何时能消灭贺兰?

本以为江南快乐,佩刀住在营帐下。渔阳来的飞骑勇士,没有一个生还的。

将军白白浴血奋战,中丞紧闭城门。桐乡城北的道路,流水淹没孤立的营屯。

旧剑不可收回,姓名刻在剑匣上。萧瑟的白杨树根,空空地埋葬金甲。

射尽白羽箭,战士不肯离去。春天来草痕发红,是旧日流血的地方。

有家产全用来招募士兵,无骨可封侯。辜负了生时的相貌,班超是虎头相。

结发成为飞骑,跟从霍冠军。征南的诸位将士,用枯骨来论功勋。

沙场上大黄弩,将军在世时射过。贼人得到它感到惊恐,一拉能开一百石。

收录目录

热门讨论