古文名篇

議釋道不應拜俗狀

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b15b59e8d22e747082f459107b0058ef

白话译文

我以为凡百在位之人,虽存敬上之道,但当他为人之师时,尚有不臣之敬;况且佛之垂法,事超俗表,剃发如同毁伤,拥锡不同于簪绂。出家不是色养之境,离尘岂是荣名之地。功深济度,道极崇高。何必破其玄门,牵合儒辙,令披释服而为孔拜,处俗途而受法礼?存其教而毁其道,求其福而屈其身,再三研核,可说违背通理。又道教之教,虽保全发肤,出家超俗,其归宿一致。加以远标天构,大启皇基,义籍尊严,式符高尚,都仍照旧例,不玷污常章。如果一定改作,恐怕不是稽古。虽然君亲崇敬,因此牵动神衷;道法虽亏,还留睿想。既奉询刍之诏,敢尽尘岳之诚,畏惧不合允当,追思深感战惕。谨议。

收录目录

热门讨论