京兆尹廳前甘棠樹降甘露

錢起

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b1aba3f5f7967101a8bd54a58ea453b0

原文

內史用堯意,理京宣惠慈。

氣和祥則降,孰謂天難知。

濟旱露爲兆,有如塤應篪。

豈無夭桃樹,灑此甘棠枝。

玉色與人淨,珠光臨筆垂。

協風與之俱,物性皆熙熙。

何必鳳池上,方看作霖時。

白话译文

京兆尹效法尧帝之意,治理京城宣扬恩惠慈爱。

气机和顺,祥瑞便降临,谁说上天难以知晓?

救济干旱时露水作为征兆,如同埙与篪相应和。

难道没有艳丽的桃树,却将甘露洒在这甘棠树枝上。

洁白的颜色与人净澈,珠光降临笔端垂落。

和风与之同来,万物的本性都充满和乐。

何必一定要在凤凰池上,才能看做霖雨的时候呢?

收录目录

热门讨论