酬陶六辭秩歸舊居見柬

錢起

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b1eb15b92f6850c23513cd407064cd3c

原文

靖節昔高尚,令孫嗣清徽。

舊廬雲峰下,獻歲車騎歸。

去俗因解綬,憶山得採薇。

田疇春事起,里巷相尋稀。

淵明醉乘興,閑門秪掩扉。

花禽驚曙月,鄰女上鳴機。

畢娶願已果,養恬志寧違。

吾當挂朝服,同爾緝荷衣。

白话译文

陶渊明当年高尚,您的孙子继承了他的清德。

旧居在云雾缭绕的山峰下,新年时车骑归来。

为远离世俗而解下官印,怀念山林得以采薇而食。

田亩间春事开始,里巷中相互来往稀少。

陶渊明醉酒乘兴而来,闲门只须掩上柴扉。

花鸟惊动清晨的月亮,邻家女子上机织布。

完成儿女婚娶的心愿已实现,保养恬淡之志岂能违背。

我应当挂起朝服,与你一同缝制荷叶衣裳。

收录目录

热门讨论