荅鄭方回

皎然

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b20bbfe8e05577769f4fde9dce0b33b7

原文

獨禪外念入,中夜不成定。

顧我顦顇容,澤君陽春詠。

詞貞思且逸,瓊彩何暉映。

如聆雲和音,況覩聲名盛。

琴語掩爲聞,山心聲宜聽。

是時寒光澈,萬境澄以淨。

高秋日月清,中氣天地正。

遠情偶茲夕,道用增寥敻。

思君處虛空,一操不可更。

時美城北徐,家承谷口鄭。

軒車未有轍,蒿蘭且同徑。

莊生誡近名,夫子罕言命。

是以耕楚田,曠然殊獨行。

萎蕤鸞鳳彩,特達珪璋性。

通隱嘉黃綺,高儒重荀孟。

世汚我未起,道蹇吾猶病。

逸翮思冥冥,潛鱗樂游泳。

宗師許學外,恨不逢孔聖。

說詩迷頹靡,偶俗傷趨競。

此道誰共詮,因君情欲罄。

白话译文

独自禅坐外念侵入,中夜不能入定。

顾我憔悴的容颜,润泽君阳春之咏。

词句贞正思绪安逸,琼彩何等辉映。

如听云和之音,何况目睹声名之盛。

琴语掩藏而闻,山心之声宜听。

此时寒光清澈,万境澄净。

高秋日月清明,中气天地端正。

远情偶于此夕,道用增添寥夐。

思君处于虚空,一曲不能更改。

时人赞美城北徐,家承谷口郑。

轩车未有辙印,蒿兰且同径。

庄生告诫近名,夫子罕言命。

因此耕种楚田,旷然不同于独行。

萎蕤鸾凤之彩,特达珪璋之性。

通隐嘉许黄绮,高儒推重荀孟。

世污我未起,道蹇我犹病。

逸翮思冥冥,潜鳞乐游泳。

宗师许我学外,恨不逢孔圣。

说诗迷于颓靡,偶俗伤于趋竞。

此道谁共诠释,因君情欲尽。

收录目录

热门讨论