古文名篇
為昭義王大夫謝賜改名表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b25db28004530b210bc65e30863ee4c2
白话译文
臣某言:中使第五守进到来,伏奉本月某日的制命,授予臣开府仪同三司潞州大都督府司马知府事充昭义军节度营田泽洺邢潞等州观察留后,并赐名虔休。雨露般的深恩,光临于非分之外,如蚳蝝般渺小的身躯,担负难以承受。臣某中谢。臣出身行伍,器识粗浅,治兵从众,问阵无师。一心守愚,六艺都缺。自以为没有经世济民之才,智慧缺乏周密防备。吐露诚心托付他人,损己待物。每天揣度本分,有时抚胸叹息。白白生长于此。如何报答主上?得以免于获罪,已足为荣,怎敢求闻达,妄自进升官阶。岂料陛下与颢元合德,日月在身,远开独见之明,特降发哀之诏,将臣从泥滓中拔出,置于烟霄之上!臣的荣幸,谁能相比!伏以虔休之义,恭敬谘询有章。简选自帝心,纳入臣口。自讼增感,以荣为忧。魄散心殒,不知怎么办。何况名器所慎重,《春秋》格言;衣服不相称,诗人讽刺。虽想不议论,谁能舍弃?昔日刘元佐统领浚郊,李元谅居守关辅,都功勋崇高台揆,功业济艰难,方才开加等之恩,姑且受赐名之宠。臣做什么呢?坐继前人。三省驽骀,未展涓埃之效;百身灰粉,如何酬谢天地之恩!
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0620