夜泊毘陵無錫縣有寄

草蟲幽咽樹初團，獨繫孤舟夜已闌。

濁浪勢奔吳苑急，疎鐘聲徹惠山寒。

愁催鬢髪凋何易，貧戀家鄉別漸難。

他日親朋應大笑，始知書劒是無端。

草虫幽咽地鸣叫，树影初圆，独自系着孤舟夜已将尽。

浊浪奔腾急向吴苑，稀疏的钟声透彻惠山的寒意。

愁绪催逼鬓发凋落何其容易，贫穷留恋家乡离别渐渐艰难。

将来亲戚朋友应会大笑，才知书剑是无端之事。