那堪聞蕩子，迢遰涉關山。 腸爲馬嘶斷，衣從淚滴斑。 愁看塞上路，詎惜鏡中顏。 儻見征西鴈，應傳一字還。 那堪听到荡子，遥远跋涉关山。 肠子因马嘶而断，衣因泪滴而斑驳。 愁看塞上的路，岂吝惜镜中的容颜。 倘若见到征西的大雁，应传一个字的回音。