【漁家傲二十首(之七)】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b2f97c0db6017e9404e708cbd04f3992

原文

花底忽聞敲兩槳,逡巡女伴來尋訪。酒盞旋將荷葉當,蓮舟蕩,時時盞裏生紅浪。 花氣酒香清廝釀,花腮酒面紅相向。醉倚綠陰眠一晌,驚起望,船頭閣在沙灘上。

白话译文

在花下忽然听到敲了两下桨声,转眼间女伴们来寻访。随手把荷叶当作酒杯,莲舟摇荡,时时在杯里泛起红色的波浪。花香和酒香清醇地交融,花般的脸颊和酒后的面容相对而红。醉后倚着绿荫睡了一会儿,惊醒起来一望,船头已经搁在沙滩上了。

收录目录

热门讨论