為獨孤中丞天長節進鏡表

臣某言：臣在太上圣皇的朝廷做官，早年蒙受恩宠的官秩，官至剖竹为刺史，职任兼作干城。摩顶至踵，都是圣皇所赐。陛下又不因臣菲薄，加臣宪威，特殊的恩私降临，荣耀的任命重叠。臣近来虽然竭尽诚节，终究未能平定凶难，思考如何仰报天造，遥远无阶。在去年五月五日，在淮阳铸造上件镜子，想献到行在，为圣皇祝寿，希望表达犬马之意、臣子之心。正值豺狼正炽，道路艰难阻塞，恳愿空积，无法上达。如今皇极端正而乾坤贞观，惊尘收敛而日月开朗，当白露盛序的秋天，正是黄河澄清的日子。臣幸逢佳节，愿展微忱，谨派遣某乙进上上件二镜，一献圣皇，一献陛下，谨以愚恳，上续圣寿。臣伏以圣皇执契垂化，有如金玉的法则；陛下乘时驭天，像飞龙驰骋于国步。臣所以用金龙装饰镜子，以表示对德，伏希纤尘不遮蔽，明亮的鉴照长悬，挂在仙台而如太阳升起，包含万物而无物不照。而臣的肝胆，也希望能呈现在此。轻慢亵渎宸扆，战越交深。臣无任。