古文名篇

裴度守尚書右僕射制

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b311821c1f1777d3da5ac91980d9d59a

白话译文

我端正自身,推诚待人,依靠辅相,寻求贤人与众人,确实在于大的谋划。所以顺从公卿的言论,依从士人的期望,停止他淮南的职务,让他位居三公。举荐先朝有功勋的旧臣,曾经是天下人所瞻仰的位置,推心置腹委任权柄,期望在于贤能。如果诚意不能符合,我还能指望什么?光禄大夫、守司空、兼门下侍郎、同中书门下平章事、上柱国、晋国公、食邑三千户裴度,才器本来端正诚信,道德在于直言进谏,挺拔如松竹的节操,蕴含珪玉的姿态。声望积累于朝廷,功勋书写于竹帛,策勋报爵,恩宠极于人臣。我恭敬地守护睿智的宏图,推心置腹地辅佐,寻求俊杰,想达到和谐昌盛。提升到论道的官署,再次授予中枢重任,虚心等待多日,期待你的美好谋略。然而调和鼎鼐未能协调,张弛制度不同,实在应该有犯颜无隐,忠直之言必定陈述,让我的诚心,不被听闻所迷惑。为什么在仓促之间苟且容身?导致有闲暇于笙簧。棘木之刑已经穷尽,不是言辞可以验证。从前汉朝因为阴阳不和,册免丞相;如今大的谋划或许有差错,应该罢免台司。崇尚功勋业绩,记录忠劳而念旧,让他位居右仆射,不是贬官,用来尊崇师长的荣耀,不要因为优闲而自我轻视。可以守尚书右仆射,散官勋封如故。

收录目录

热门讨论