送友人北遊

張喬

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b3288f0364e3153d9cba66ddf666fcaa

原文

東歸未遂心,北去幾沉吟。

把酒思鄉遠,投文入塞深。

晉山擎白道,汾水截青林。

想見連天雪,安知(一作「長安」)是積霖。

(見《文苑英華》卷二八三、《唐音統籤》卷六四九《戊籤》六四)。

白话译文

东归的愿望没有实现,北去又有几番沉吟。

把酒思念家乡遥远,投递文书进入塞外深远。

晋山高擎着白道,汾水截断青林。

想见连绵天际的雪,怎能知道(一作“长安”)是久积的雨水。

(见《文苑英华》卷二八三、《唐音统签》卷六四九《戊签》六四)。

收录目录

热门讨论