獨起望山色，水雞鳴蓼洲。 房星隨月曉，楚木向雲秋。 曲渚疑江盡，平沙似浪浮。 秦原在何處，澤國碧悠悠。 独自起身眺望山色，水鸡在蓼洲鸣叫。 房星随月亮在黎明消失，楚地的树向着云呈现秋色。 弯曲的水洲让人怀疑江已尽头，平坦的沙滩像浪浮起。 秦原在何处，水乡泽国碧色悠悠。