【題陶九成南村草堂】

多士方見材，斯人乃梧氛。

秉心自超越，當時識趨舍。

迢迢溪南村，流水亦清寫。

草木發深潤，里俗況淳雅。

於焉事結構，面勢臨曠野。

分明治畦町，日夕供灌灑。

秋菰已堪煮，春菘行可謝。

子真久在谷，幼安去諸夏。

囂雜既云遠，憂患茲為寡。

願謝鸞鵠侶，從君雞豚社。

众多士人正被任用，此人却如梧树般有高洁气质。

持心自然超脱，当时就懂得取舍。

遥远的溪南村，流水也清澈如写意画。

草木发出深润的光泽，乡里风俗更是淳朴文雅。

在那里营建住所，地势面向旷野。

分明治理田畦，日夜灌溉浇洒。

秋天的茭白已可煮食，春天的白菜行将收获。

子真长久住在谷中，幼安离开中原。

喧嚣杂沓既然已远，忧患因此减少。

愿辞别鸾鹄般的伴侣，跟从你参加鸡豚社。