飲馬長城窟行

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b37e2ee68262aca06d205b596bdb6f28

原文

驅馬陟陰山,山高馬不前。

往問陰山候,勁虜在燕然。

戎車無停軌,旌旆屢徂遷。

仰憑積雪巖,俯涉堅冰川。冬來秋未反,去家邈以綿。

獫狁亮未夷,征人豈徒旋。

末德爭先鳴,凶器無兩全。

師克薄賞行,軍沒微軀捐。

將遵甘陳跡,收功單于旃。

振旅勞歸士,受爵槁街傳。

白话译文

驱马登上阴山,山高马不前行。

前往询问阴山的哨兵,强劲的敌虏在燕然山。

战车没有停止的轨辙,旌旗屡次迁移。

仰仗积雪的岩石,俯涉坚冰的河川。冬天到来秋天未回,离家遥远绵长。

猃狁确实未平定,征人岂能空手回旋。

末等德行争抢先鸣,凶器无法两全。

军队获胜赏赐微薄,军队覆没微躯捐献。

将遵循甘延寿陈汤的踪迹,取得功勋在单于的旗帜。

整顿军队慰劳归来的士兵,接受爵位在槁街传扬。

收录目录

热门讨论