太學創置石經賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b381cda7ce58a1770e6b95f55ffa9e74

原文

我國家學校崇崇,創石經於其中。用啟千年之聖,將遺萬古之風。元化式敷,厥德既彰於有截;聲詩再闡,斯文庶表於無窮。既而招學苑之徒,命他山之役。陳滿笥之文雅,結峻天之遠碧。且曰道自人宏,教由時易。若不考深旨,勒貞石。布落落於廣庭,陳岩岩於千尺。則何以表吾道之不騫,見伊唐之有赫者哉!由是雕搜之功備矣,文質之義昭然。鑿寒光而嶄嶄迭映,駢古色而字字相宣。儼彼貞規,韞玉之姿益壯;窮諸墨妙,崩雲之勢彌堅。事既葉於造微,理乃符於摭實。削成豈勞於執簡,壁立更逾於散帙。旁分鳥跡,且非精衛之銜來;遠映天光,有若媧皇之補出。可謂洙泗之風不墜,而教化之道益敦。鑽仰苟同於深奧,咫尺可見於微言。五色參差,夫子之文章盡在;丹楹俯瞰,聖人之閫閾斯存。豈非吾君秉茲一德,修文臨極。堅貞為庶士之規,考禮作百王之式。既而辯舛錯而定魯魚,然後二三子是效是則。

白话译文

我国家学校崇高,在其中创设石经。用来开启千年的圣道,将留传万古的风范。元化得以敷布,其德已经彰明于远方;声诗再次阐扬,斯文希望表于无穷。随后招集学苑之徒,命令他山之役。陈列满箱的文雅,结成高天的远碧。并且说:道由人而宏大,教由时而易变。若不考察深旨,刻勒贞石。散布落落于广庭,陈列岩岩于千尺。那么凭什么表吾道不亏损,见伊唐的有赫赫之功呢!由此雕琢搜求之功完备,文质之义昭然。凿出寒光而崭崭迭映,并列古色而字字相宣。庄严那贞规,含玉之姿更加壮盛;穷尽墨妙,崩云之势更加坚实。事既合于造微,理乃符于摭实。削成岂劳于执简,壁立更超过散帙。旁分鸟迹,且非精卫衔来;远映天光,有如娲皇补出。可以说洙泗之风不坠,而教化之道更加敦厚。钻研仰慕如果同于深奥,咫尺可见微言。五色参差,夫子的文章尽在;丹楹俯瞰,圣人的门阈存于此。难道不是我君秉持这一德,修文临极。坚贞为庶士的规范,考礼作百王的法式。随后辨别舛错而定鲁鱼,然后二三子效法遵循。

收录目录

热门讨论