古文名篇

授武元衡西川節度使制

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b3934515010e9e17a5f629de146b5f59

白话译文

地方有西蜀,是国家的深奥之区。百濮群蛮,在外环绕封域;双流重阻,在内坚固襟带。形胜所属,统绥艰难,近来翦除其凶魁,以勋力镇守,实有威惠,至于和宁。而不得安宁居处,多次布陈赤诚恳请,激发恋阙的深志,将执圭而展仪。谁可主持此事,确实在于能者,于是听从众议,停止这位台臣之任。太中大夫守门下侍郎同中书门下平章事宏文馆大学士太微宫使兼户部事上柱国萧县开国伯赐紫金鱼袋武元衡,器量宏深,行本端敬,珪玉不加雕琢,雷风有其恒常。早彰美善名声,屡历华贵官贯。于是司掌邦宪,有遂物之诚;于是践任地官,有阜财之绩。更加振起公望,能合我心,擢于鼎司,授以大柄。谋由外而不自夸,慎由衷而自彰。展代工之勤,宏冒物之化,以道则直,以心则和。丙吉雅通国体,山甫诚补衮职。朝夕恭敬,辅佐我一人,眷念这西南,忧寄正切。非宽大无以临众,非慈惠无以厚生;非诚信无以抚蛮夷,非忠贤无以镇邦国。眷念我心腹之人,承当这重任。外分兵符,以副于重望;中佩相印,不离于具瞻。峻秩以六官为首,崇阶更登于七命,且示加等,仍疏大封。勉承宠光,不要废弃我的命令。可银青光禄大夫检校吏部尚书兼门下侍郎同中书门下平章事成都尹充剑南西川节度使营田观察处置统近界诸蛮及西山八国云南安抚等使,进封临淮郡开国公,食邑二千户。

收录目录

热门讨论