【憶滁州幽谷】

滁南幽谷抱千峰，高下山花遠近紅。當日辛勤皆手植，而今開落任春風。主人不覺悲華發，野老猶能說醉翁。誰與援琴親寫取，夜泉聲在翠微中。

滁州南面的幽谷环抱着千座山峰，高高低低的山花远近红艳。当日辛勤都是亲手种植，如今花开叶落任凭春风。主人不觉悲叹白发，乡野老人还能说起醉翁。谁与我援琴亲自写下此景，夜泉的声音在青翠山色之中。