赋
初日見朝元閣賦(以「赫臨曉雲,高出蒼翠」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b3b037e626360be12e6c162185e0bec4
原文
新豐之路兮,朝元有歸客。見初陽於東嶺,照層閣於南陌。惟閣也憑高不傾,惟日也臨下有赫。既瞳蒙而延燭,曷埃壒之能隔。陽烏之翼兮若駐禁林,羲和之轡兮若頓高岑。蒼蒼之質才辨,杲杲之光稍臨。發璿題之麗色,開玉戶之宿陰。浮輝外融,峻勢無不呈其壯;引曜中朗,邃宇無以其深。於原之表,揭雲之杪。映朱檻以衝融,凝粉垣而皎。司晨而見,異星樓之麗霄。質明乃光,殊日觀之生曉。陽彩舒文,昭然可分。晞拂簷之夜霰,辨出棟之朝雲。類列仟降真,祥光綿冪;疑大君臨禦,瑞氣氤氳。諒清旭之初起,非反照之猶曛。日惟至麗,閣亦蓋高。竦莫大之標,洪纖奚比;委無私之照,巨細何逃。是以詭狀摩天,殊姿詳悉。欒虯欲動,謂起蟄於春光;井蓮倒披,若爭開於夏日。的交映,岧嶢上軼。不殊南榮之明,奚獨東方之出。閣之峙矣,於彼高岡。閣之麗矣,於彼朝陽。據厚載於秦雍,鄰顥氣於穹蒼。豈比昆侖之山,俟燭龍銜耀;鳷鵲之觀,俟金波寫光。孰若列皇都之次,鎮王畿之位。近白日之貞明,總離宮之蒼翠。祥雲不散,意往仙如存;耀景每臨,誠望幸可冀。因徘徊而寓目,遂含毫而寫意。
白话译文
新丰的路上啊,朝元有归客。见初阳于东岭,照层阁于南陌。那阁凭高不倾,那日临下有赫。既瞳蒙而延烛,有何尘埃能隔。阳乌之翼啊若驻禁林,羲和之辔啊若顿高岑。苍苍的质才辨,杲杲的光稍临。发璿题的丽色,开玉户的宿阴。浮辉外融,峻势无不呈现其壮;引曜中朗,邃宇无法藏其深。在原之表,揭云之杪。映朱槛以冲融,凝粉垣而皎。司晨而见,异于星楼之丽霄。质明乃光,殊于日观之生晓。阳彩舒文,昭然可分。晞拂檐之夜霰,辨出栋之朝云。类似列仙降真,祥光绵密;疑是大君临御,瑞气氤氲。谅清旭之初起,非反照之犹曛。日惟至丽,阁亦盖高。竦莫大之标,洪纤奚比;委无私之照,巨细何逃。因此诡状摩天,殊姿详悉。栾虬欲动,说是起蛰于春光;井莲倒披,若争开于夏日。的交映,岧峣上轶。不殊南荣之明,奚独东方之出。阁之峙矣,于彼高冈。阁之丽矣,于彼朝阳。据厚载于秦雍,邻颢气于穹苍。岂比昆仑之山,俟烛龙衔耀;鳷鹊之观,俟金波写光。孰若列皇都之次,镇王畿之位。近白日之贞明,总离宫之苍翠。祥云不散,意往仙如存;耀景每临,诚望幸可冀。因徘徊而寓目,遂含毫而写意。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0613