夏至避暑北池

晝晷已云極，宵漏自此長。

未及施政教，所憂變炎涼。

公門日多暇，是月農稍忙。

高居念田里，苦熱安可當。

亭午息羣物，獨遊愛方塘。

門閉陰寂寂，城高樹蒼蒼。

綠筠尚含粉，圓荷始散芳。

於焉灑煩抱，可以對華觴。

白昼的日影已到极限，夜晚的漏刻从此变长。

还未来得及施行教化，所担忧的是变化中的炎热与凉爽。

官府中每天多有闲暇，这个月农民稍微忙碌。

身居高位思念田间，酷热怎能抵挡。

正午时万物休息，独自游览喜爱方塘。

门关闭着阴凉寂静，城墙高耸树木苍苍。

绿竹还带着粉，圆荷开始散发芳香。

在此洒去烦恼，可以举杯对饮。