湖南徐明府余之南鄰久不還家因題林館

湘南官罷不歸來，高閣經年掩綠苔。

魚溢池塘秋雨過，鳥還洲島暮潮回。

階前石穩棋終局，窗外山寒酒滿杯。

借問先生獨何處，一籬疎菊又花開。

在湘南做官结束却不回来，高楼长年关闭长满绿苔。

秋雨过后池塘的水溢出来鱼儿游动，鸟儿返回洲岛傍晚的潮水回涨。

台阶前的石头稳固棋局已经结束，窗外山寒酒已满杯。

请问先生独自在何处，一篱稀疏的菊花又开了。