石硯賦(以「山水輝映,墨妙筆精」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b47c65eb41e8634bee45c23143023897

原文

硯之施也被乎用,石之質也本乎山。溫潤稱珍,騰畢彩而玉色;追琢成器,發奇文而綺斑。蓋求伸於知巳,爰待用於君子。故立言之徒,載筆之史,將吮墨以濡翰,乃操觚而汲水。始爛爛以光澈,終霏霏,而煙起。或外圜兮若規,或中平兮如砥。原夫匠石流盻,藻熒生輝;象黽而負圖乍伏,如鵲之緘印將飛。設之戶庭,王充之名巳著;置之藩溷,左思之用無違。徒觀夫清光景耀,真質霜浮,符彩華鮮,精明隱映。皎如之色,比藏冰之玉壺;煥然之文,狀吐菱之石鏡。當其山谷之側,沉奇未識,韜玉吐雲,懷珍隱德。及乎入用以磨礪,因人而拂拭。故能撫之類磬發奇音,對之若鏡開新色,既垂文以呈象,亦澄瀾而漬墨。硯之用也,詎可興嘆而焚?石乃堅然,孰謂有時而泐?斯可以正典謨之紀,垂篆籀之則者也。遂更播美六書,傳芳二妙。用之漢帝,常同彭祖之席;存之魯國,猶列宣尼這廟。是以遺文可述,茲器奚匹?匪銷匪鑠,良金安可比其剛;不磷不緇,美玉未可方其質。光鳥跡於青簡,發黽文於鴻筆。則知創物作程,事與利並。茲硯也,所以究墨之妙,窮筆之精者也。

白话译文

砚的施用在于其用途,石的质地本源于山。温润被称为珍品,腾毕彩而呈玉色;雕琢成器,发出奇文而呈绮斑。盖求伸于知己,爰待用于君子。所以立言之徒,载笔之史,将吮墨以濡翰,乃操觚而汲水。始烂烂以光澈,终霏霏而烟起。或外圆兮若规,或中平兮如砥。原夫匠石流盼,藻荧生辉;象黾而负图乍伏,如鹊之缄印将飞。设之户庭,王充之名已著;置之藩溷,左思之用无违。徒观夫清光景耀,真质霜浮,符彩华鲜,精明隐映。皎如之色,比藏冰之玉壶;焕然之文,状吐菱之石镜。当其山谷之侧,沉奇未识,韬玉吐云,怀珍隐德。及乎入用以磨砺,因人而拂拭。故能抚之类磬发奇音,对之若镜开新色,既垂文以呈象,亦澄澜而渍墨。砚之用也,讵可兴叹而焚?石乃坚然,孰谓有时而泐?斯可以正典谟之纪,垂篆籀之则者也。遂更播美六书,传芳二妙。用之汉帝,常同彭祖之席;存之鲁国,犹列宣尼之庙。是以遗文可述,兹器奚匹?匪销匪铄,良金安可比其刚;不磷不缁,美玉未可方其质。光鸟迹于青简,发黾文于鸿笔。则知创物作程,事与利并。兹砚也,所以究墨之妙,穷笔之精者也。

收录目录

热门讨论