東歸

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b4b8db3dce6a04c2ea9d715ed135bb71

原文

翩翩平肩輿,中有醉老夫。

膝上展詩卷,竿頭懸酒壺。

食宿無定程,僕馬多緩驅。

臨水歇半日,望山傾一盂。

藉草坐嵬峩,攀花行踟躕。

風將景共暖,體與心同舒。

始悟有營者,居家如在途。

方知無繫者,在道如安居。

前夕宿三堂,今旦遊申湖。

殘春三百里,送我歸東都。

白话译文

轻快平稳的肩舆,里面坐着个醉酒的老头。

膝上展开诗卷,竿头悬挂酒壶。

食宿没有固定行程,仆人马匹多缓缓驱行。

临水歇息半天,望山倾尽一盂酒。

坐在草地上,高高耸立,攀花行走,徘徊不前。

风将景色一起吹暖,身体与心情一同舒展。

才明白有营谋的人,居家如在旅途。

方知无牵无挂的人,在路上如安居。

前晚宿在三堂,今早游于申湖。

残春三百里路,送我回东都。

收录目录

热门讨论