和子瞻自淨土步至功臣寺

苏辙

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b4e613950b5f12f3b23dda11bba05e06

原文

山平村塢連,野寺鐘相答。

晚陰生林莽,落日猶在塔。

行招兩社僧,共步青山月。

送客渡石橋,迎客出林樾。

幽尋本真性,往事聽徐說。

錢王方壯年,此邦事輕俠。

鄉人鄙貧賤,異類識英傑。

立石象興王,遺跡今岌嶪。

功勳三吳定,富貴四海甲。

歸來父老藏,崇高畏摧壓。

詩人巧譏病,牛領恣挑抉。

流傳後世人,談笑資口舌。

是非亦已矣,興廢何倉卒。

持歸問禪翁,笑指浮漚沒。

白话译文

山势平缓村坞相连,野寺钟声互相应答。

晚来阴云生在林莽,落日还在塔上。

行走招呼两社僧人,一同踏着青山月色。

送客渡过石桥,迎客走出林荫。

幽寻本是真性,往事听人慢慢叙说。

钱王正当壮年,此邦之事轻侠。

乡人鄙弃贫贱,异类却能识得英杰。

立石刻像兴王,遗迹如今高峻。

功勋平定三吴,富贵甲于四海。

归来父老珍藏,崇高却怕被摧压。

诗人巧妙讥刺弊病,牛领任人挑剔挖掘。

流传后世之人,谈笑间成为口舌之资。

是非也已经罢了,兴废何等仓促。

拿回去问禅师,笑着指浮沤破灭。

收录目录

热门讨论