重輪上瑞暉,西北照南威。南威年二八,開牖敞重闈。當壚送客去,上苑逐春歸。鬢下珠勝月,窗前雲帶衣。紅裙結未解,綠綺自難徽。 重叠的光轮升上祥瑞的日晖,从西北照到南威。南威年方二八,打开窗户敞开重重门。在酒垆前送客离去,到上苑追逐春天归来。鬓下的明珠胜过月亮,窗前的云气像衣带飘拂。红裙结着还未解,绿绮琴自然难以成声。