赋
嘉量賦(以金錫無耗然後量之為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b5af2b782a7fe9db201790b99bdfbb41
原文
作之嘉量,其義惟深。嘉者以善為節,量者用平其心;窮微於子穀之數,酌憲於黃鍾之音。蓋取諸象,爰範於金。亦既成止,其儀可覿。堅外可程,虛中受益;功格於衡鏡,實同乎圭錫。以分多少,寧患乎不均;以立信仁,抑行之無斁。然美其方能立矩,卑莫可逾;出入罔吝,包含式孚。徇公滅私,乃為而勿有;納新吐故,亦用當基無。理將神而共契,跡與道而相符。且器守乎謙,人惟厥操;人非器罔主,器非人奚導。不謹則詐偽生端,無方則羨溢為耗。職是司者,胡顏相冒?由此言旃,不其至然。外乎則槩,<鬥>乃旁穿;既因物以進退,亦與時而懋遷。施於政而四方仰則,毗乎理而百代猶傳。誠可美而可尚,願斯焉而取焉。異乎大小區分,高卑奇偶;始增撮而就合,卒聚升而成鬥。隨求而獲進獲退,順動而何光何後。洎乎職與都尉,計起宏羊;洽平糴而作典,布均輸而有方。常平由是以實,大國因之用強。豈比天有鬥而酒漿不挹,山有穀而牛馬空量?然而當春秋分之期,為書夜至之時,於以較矣,於以用之。實萬人之所欲,敢望聞於有司。
白话译文
制作嘉量,其义惟深。嘉者以善为节,量者用平其心;穷微于子谷的数,酌宪于黄钟的音。盖取诸象,爰范于金。亦既成止,其仪可觌。坚外可程,虚中受益;功格于衡镜,实同乎圭锡。以分多少,宁患乎不均;以立信仁,抑行之无斁。然美其方能立矩,卑莫可逾;出入罔吝,包含式孚。徇公灭私,乃为而勿有;纳新吐故,亦用当基无。理将神而共契,迹与道而相符。且器守乎谦,人惟厥操;人非器罔主,器非人奚导。不谨则诈伪生端,无方则羡溢为耗。职是司者,胡颜相冒?由此言旃,不其至然。外乎则槩,<斗>乃旁穿;既因物以进退,亦与时而懋迁。施于政而四方仰则,毗乎理而百代犹传。诚可美而可尚,愿斯焉而取焉。异乎大小区分,高卑奇偶;始增撮而就合,卒聚升而成斗。随求而获进获退,顺动而何光何后。到了职与都尉,计起宏羊;洽平籴而作典,布均输而有方。常平由是以实,大国因之用强。岂比天有斗而酒浆不挹,山有谷而牛马空量?然而当春秋分的期,为书夜至之时,于以较矣,于以用之。实万人之所欲,敢望闻于有司。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0354