何幸遇休明，觀光來上京。 相逢武陵客，獨送豫章行。 隨牒牽黃綬，離羣會墨卿。 江南佳麗地，山水舊難名。 多么幸运遇到盛世明时，我前来京城观光。 偶然相遇武陵来的客人，唯独送你前往豫章去任职。 你随身带着文书系着黄色绶带，离别同僚将遇到有文才的人。 江南是个美丽的地方，山水以前就难以用言语形容。