大儺賦(以命有司送寒氣肅京室為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b6274141e00e5efcd6da4a9ab635bfb0

原文

歲惟大儺,國著成命;有以焉爾,請言其政。夫四氣平分,三光交映。登台氏祲,必書於雲物;象魏懸章,式陳於時令。是以一人垂拱,萬方同慶者也。且儺之為義,其來自久;實敺厲以名之,於諂神而何有?若乃率舊典,飭有司;上士下士,左之右之。或囂聲以作氣,或詭貌以呈姿。示以直道,揚乎儺辭;何四象之能行,豈神明之見斯?則有侲童丹首,操縵雜弄;舞服驚春,歌聲下鳳。夜耿耿而將盡,鼓喧喧而竟送。行看北斗,已落於嚴城;坐待東風,方期於解凍。皇帝御寢殿,正元冠;侍臣濟濟,宮妓珊珊。欣大禮之斯展,覺輕陰之尚寒。肅肅穆穆,南面而看。則知天不薦瘥,同殄妖氣。勿休之瑞,吾既聞於方冊;強死之魄,彼其宣於驕意。麵禳有相向之禮,堂贈有無方之事。雖殊途而異觀,可同歸而一致。徒觀其執戈揚盾,黃金四目。其視耽耽,其威肅肅;將前驅以戒道,必啟行而分逐。國人稱之曰:當今日月既明,乾元以亨;福穰穰兮共蒼生,恩湛湛兮莫與京。恩既湛兮儺人出,春王正兮粵翌日;願吾君兮千萬壽,保巍巍兮唐之室。

白话译文

岁惟大傩,国著成命;有以焉尔,请言其政。夫四气平分,三光交映。登台氏祲,必书于云物;象魏悬章,式陈于时令。是以一人垂拱,万方同庆者也。且傩之为义,其来自久;实驱厉以名之,于谄神而何有?若乃率旧典,饬有司;上士下士,左之右之。或嚣声以作气,或诡貌以呈姿。示以直道,扬乎傩辞;何四象之能行,岂神明之见斯?则有侲童丹首,操缦杂弄;舞服惊春,歌声下凤。夜耿耿而将尽,鼓喧喧而竟送。行看北斗,已落于严城;坐待东风,方期于解冻。皇帝御寝殿,正元冠;侍臣济济,宫妓珊珊。欣大礼之斯展,觉轻阴之尚寒。肃肃穆穆,南面而看。则知天不荐瘥,同殄妖气。勿休之瑞,吾既闻于方册;强死之魄,彼其宣于骄意。面禳有相向之礼,堂赠有无方之事。虽殊途而异观,可同归而一致。徒观其执戈扬盾,黄金四目。其视耽耽,其威肃肃;将前驱以戒道,必启行而分逐。国人称之曰:当今日月既明,乾元以亨;福穰穰啊共苍生,恩湛湛啊莫与京。恩既湛啊傩人出,春王正啊粤翌日;愿吾君啊千万寿,保巍巍啊唐之室。

收录目录

热门讨论