月出照關山，秋風人未還。清光無遠近，鄉淚半書間。 一雁過連營，繁霜覆古城。胡笳在何處，半夜起邊聲。 月亮升起照着关山，秋风中人还没有回来。清光没有远近，思乡的泪水半在书信之间。 一只大雁飞过连营，繁霜覆盖古城。胡笳在哪里，半夜响起边地的声音。