借問隴頭水，年年恨何事。全疑嗚咽聲，中有征人淚。自古無長策，況我非深智。何計謝潺湲，一宵空不寐。 请问陇头水，年年怨恨的是什么事。我完全怀疑那呜咽声中，有征人的眼泪。自古以来没有良策，何况我并非深有智谋。有什么办法辞别这潺潺流水，一夜白白不能入睡。