赋
雷賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b6c2def8ce6b4a9919ea0bc81f27aa34
原文
粵若稽古,太始之初,陰陽和而為炭,天地張而為爐。熔鑄品類,陶汰清虛,名之四海,謂之八區。陰陽相蕩,感成雷乎,號曰天地之鼓,事載河圖之書。藏冰以時,則響出而不震;仲秋之月,必聲隱而無餘。或震怒百里,雨潤同沾,法威刑於牧宰,察鬼惡於毫纖。或殷轔而鼓作,或滅沒而韜潛,吼若天開,辟如地裂,動靜必以其時,喜怒於焉有節。是以樊重入室,王裒繞墓,終不苟於瑕疵,冀中平於朗寤。蠻夷於是膽懾,賢豪於是心懼,惡不戒而潛至,善乃全而焉措。無貴無賤,敬天之怒,五星不逆,六氣合度。發陽和,啟蟄戶,農事興作,秋成斯睹。以日係時,有倫有序,焉而去。倏焉而去鼓勇莫測其蹤,安息莫知其所,搜獲山川,洗滌寰宇。爾其為狀也,則乃聯鼓畾,力士雄雄,雲飛電耀,起自震宮。其為聲也,磊磊落落,砰砰訇訇,龍潛魚躍,海湧山傾,星宿為之霾翳,日月為之昏暝。夫其赫震燿,紛紜煽作,臨峻崖,投深壑。終不騁於雄豪,將勸善而懲惡,布雲雨於潛龍,銜丹書於白雀。若乃王綱如繩,籠羅有情,是謂小人無禮,君子無刑。守容貌而無恒,豈耳目之不明?終冀貞廉於眾口,法令未若於雷霆。
白话译文
考察古昔,太始之初,阴阳和而成为炭,天地张而成为炉。熔铸品类,淘汰清虚,名为四海,称为八区。阴阳相荡,感应成为雷,号称天地之鼓,事载河图之书。藏冰以时,则响声发出而不震动;仲秋之月,必定声音隐藏而无余。或震怒百里,雨润同沾,效法威刑于牧宰,察鬼恶于毫纤。或殷轔而鼓作,或灭没而韬潜,吼如天开,辟如地裂,动静必以其时,喜怒于此有节。所以樊重入室,王裒绕墓,终不苟于瑕疵,希望中平于朗寤。蛮夷于是胆慑,贤豪于是心惧,恶不戒而潜至,善乃全而焉措。无贵无贱,敬天之怒,五星不逆,六气合度。发阳和,启蛰户,农事兴作,秋成斯睹。以日系时,有伦有序,焉而去。倏焉而去鼓勇莫测其踪,安息莫知其所,搜获山川,洗涤寰宇。它的形状,则联鼓畾,力士雄雄,云飞电耀,起自震宫。它的声音,则磊磊落落,砰砰訇訇,龙潜鱼跃,海涌山倾,星宿为之霾翳,日月为之昏暝。那赫震燿,纷纭煽作,临峻崖,投深壑。终不骋于雄豪,将劝善而惩恶,布云雨于潜龙,衔丹书于白雀。若乃王纲如绳,笼罗有情,是谓小人无礼,君子无刑。守容貌而无恒,岂耳目之不明?终冀贞廉于众口,法令未若于雷霆。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0407