曲巷幽人宅，高門大士家。 池開照膽鏡，林吐破顏花。 綠水藏春日，青軒祕晚霞。 若聞弦管妙，金谷不能誇。 曲巷中幽人的宅院，高门内大士的家。 池水如照胆之镜，林中开出破颜之花。 绿水藏春日之景，青轩秘藏晚霞。 若听到弦管美妙，金谷园也不能夸耀。