和東川李相公慈竹十二韻

元稹

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b79b3c4cc4a5f9782fcefe20e1025aa6

原文

慈竹不外長,密比青瑤華。

矛攢有森束,玉粒無蹉跎。

纖粉妍膩質,細瓊交翠柯。

亭亭霄漢近,靄靄雨露多。

冰碧寒夜聳,簫韶風晝羅。

煙含朧朧影,月泛鱗鱗波。

鸞鳳一已顧,燕雀永不過。

幽姿媚庭實,顥氣爽天涯。

峻節高轉露,貞筠寒更佳。

託身仙壇上,靈物神所呵。

時與天籟合,日聞陽春歌。

應憐孤生者,摧折成病痾。

白话译文

慈竹不向外长,紧密如青玉花。

矛攒有森束,玉粒无差错。

细粉娇嫩滑腻的质地,细玉交错翠绿的枝条。

亭亭霄汉近,霭霭雨露多。

冰碧寒夜耸立,箫韶风昼罗列。

烟含朦胧影,月泛鱼鳞波。

鸾凤一已顾,燕雀永不过。

幽姿媚庭实,皓气爽天涯。

峻节高转露,贞筠寒更佳。

托身仙坛上,灵物神所呵护。

时与天籁合,日闻阳春歌。

应怜孤生者,摧折成病痾。

收录目录

热门讨论